VITALE DANIEL-BIOGRAFIA
Daniel Vitale nació en Rafaela. Su primer contacto con el teatro fue en la escuela secundaria.
DANIEL VITALE-BIOGRAFIA
Actor, director, mimo y docente rafaelino. Comienza su carrera en el año 1981 con el “Curso teórico – práctico de aproximación teatral” dictado por la licenciada Cecilia Blanche en la ciudad de Rafaela – Santa Fe – Argentina. Cursó clases de interpretación teatral, expresión corporal, mímica e introducción a la acrobacia en el Instituto Gente de Teatro en Barcelona – España (1985). Es egresado de la Universidad Nacional de Córdoba con postitulo en enseñanza teatral (2001).
Desde 1987 hasta la actualidad tomó los siguientes cursos:” Formación actoral” con Alberto Ure, “Música en el teatro” con Damián Rodríguez Kees, “El teatro y la imagen” con Rafael Bruza, “Clown, bufón y máscara neutra” con Raúl Kreig, “Técnica vocal” con Carlos Demartino, “Rítmica musical” con Rubén Ramos, “Técnica vocal: la voz humana y el teatro (Niveles 1 y 2)” con Kosana Luca, “Teatro e imágenes” con Javier Margulis, “Entrenamiento actoral” con Raúl Kreig, “Danza” con Mónica Justini, “Dirección” con Jaime Kogan, “Producción artística” CELCIT, “Beca de estudio y perfeccionamiento” con Paco Giménez, “Seminario de jóvenes directores argentinos” con Rafael Reyeros, “Dramaturgia” con Daniel Veronese, “La creación colectiva” con Paco Giménez.
Como docente: Desde 1990 hasta la actualidad es docente de la cátedra de Mimo en la Escuela Normal Superior General San Martín. Desde 1995 hasta la actualidad se desempeña como docente de Expresión Corporal I, II y III en la Escuela Provincial de Teatro.
Desde 1989 hasta la actualidad ha dictado los siguientes cursos y talleres: “Curso – Taller acerca del actor y su cuerpo” en Santa Fe y Rafaela (Argentina), “Expresión corporal para docentes de nivel primario y pre – primario” y “Expresión corporal para actores” (Universidad Nacional de San Luis – Argentina), “Fundamentos de clown” en Mercedes (San Luis – Argentina), “Capacitación en técnica vocal para docentes” en Santa Fe (Argentina), “Vos humana” en Santo Tomé y Santa Fe (Argentina), “Técnica Fonal” en Santa Fe, Docente de la cátedra de teatro en el Liceo municipal de Ceres (Santa Fe – Argentina), “Curso de expresión corporal para actores” en Rafaela (Santa Fe – Argentina), “Curso – Taller de técnicas dramáticas” en Santa Fe (Argentina), “Curso de la voz humana para docentes y actores” en La Rioja (Argentina).
Desde 1981 hasta la actualidad ha actuado en los siguientes montajes: “El puente” de Carlos Gorostiza, “Nuestro Pueblo” de Wilder, “La Cantante Calva” de Ionesco, “Los disfrazados”, “La caja del almanaque” de Mirko Buchín, “El nitrógeno” , “Señoras y señores”, “La traducción” de Oscar Viale, “Pericones” de Mauricio Kartún, “La malasangre” de Griselda Gambado, “Aiaiay” de Enrique Tutti, “El mendigo y el perro muerto” de Bertold Brecha, “Las sillas” de Ulises Becáis, “Vuelo Circular” de Germano, “Gardel, una mirada”, “Estrellas hecha polvo” de Juan Lazzarini, “Madame o la cortina de abalorios” de Ricardo Monti, “Un tranvía llamado deseo” de Tenessee Williams, “Noche de ronda” de Marcelo Allacito, “Dovtoievski va a la playa” de De la Parra, El delincuente (cortometraje), “Un extraño en la escalera” de Joe Orthon, “Pinocho”, “Alrededor de Mascaró” de Aroldo Conti, “Esquina Virtual” de Damián Rodríguez Kees, “Viaje al corazón” de María Rosa Pfeiffer, “Cicatrices” (largometraje cine), “Sueño de una noche de verano” de William Shakesepare, “Yerma” de Federico García Lorca, “La flauta mágica” (opera) de Mozart, “Recetas para morir después de perder las alas” de Ricardo Rojas, “Marta Stud” de Javier Daulte, “Nuestro Invernadero” de Marisa Oroño, “Woyzek” de G. Buckner, “Alrededor de Otelo” de Elsa Ghío, “Latente” de Leonel Giacometo, “Lazarillo de Tormes” de Marisa Oroño, basada en el clásico medieval español.
Dirigió las siguientes obras: “Evita” Creación colectiva, “Dos cocineros en apuros” (cortometraje de video), “Ojos de perro azul” de Gabriel García Márquez, “Nené, un ataque al corazón” trabajo de intertextualidad, “Huellas en la arena” Creación colectiva, “Plasticomix” (teatro danza), “Performance”, “Nuestro Pacto” de Victoria Gollan, Marisa Oroño y Daniel Vitale, “Segundo Final” versión libre sobre una idea de Quentin Taranttino, “Cada noche sin sueño” de José Ignacio Serralunga, “La Casa” creación colectiva, “El Puente” teatro de altura (asistencia de dirección), “El partener”, “Mamushkas” de Marisa Oroño, Fabián Rodríguez y Daniel Vitale.
Ha participado en numerosos festivales nacionales e internacionales entre los que se cuentan Fiestas Provinciales y Nacionales de Teatro organizadas por el Instituto Nacional de Teatro, Bienales de Arte organizadas por la Universidad Nacional del Litoral, Bienal de Arte de Cordoba, Festival Nacional de Teatro Infantil de Necochea, Festival de Teatro del Valle de Punilla, Circuito Nacional de Teatro en el Alto Valle de Río Negro, Encuentro de Teatro Marplatense, Encuentro regional del Centro del País en Embalse Río III – Córdoba, Festival Nacional de Grupos de Investigación Teatral en La Plata, Festival Internacional de Teatro de Córdoba – Argentina, Maratón de Teatro de Barcelona – España, Festival Internacional de Teatro de Londrina – Brasil, Festival Internacional de Leyes – Brasil, Festival Internacional de Teatro Experimental “Victor García” en Tucumán – Argentina, Festival Iberoamericano de Teatro de Mar del Plata – Argentina.
Ha recibido los siguientes premios y nominaciones: “Mejor Actor ‘88” por su actuación en la obra “Pericones”, otorgado por la crítica santafesina. Integrante del elenco de Teatro Taller, ganador de la Fiesta Provincial de Teatro 1989 con la obra “Aiaiay”, representando a la provincia en el Teatro Cervantes en el marco de la Fiesta Nacional de Teatro. Integrante del elenco Aminowana Producciones ganador de la Fiesta Provincial de Teatro 1990 con la obra “Vuelo Circular”, representa a la provincia en la Fiesta Nacional de Teatro que se lleva a cabo en el Teatro Cervantes (Bs.As). Nominado “Mejor Actor ‘90” por su desempeño en “Vuelo Circular”, otorgado por la crítica santafesina. Integrante del Grupo Punto T ganador de la Bienal de Arte de Córdoba en el rubro “Mejor espectáculo para sala”, representado a la Argentina en el “Festival Internacional de Londrina – Brasil”. Integrante del elenco La Tienda de los Milagros que fuera seleccionado con la obra “Al Rededor de Mascaró” para representar a la Argentina en el Festival Internacional de Layes-Brasil. Director del Grupo EXIT ganador con la obra “Nuestro Pacto” de la Fiesta Provincial de Teatro, representando a Santa Fe en la XI Fiesta Nacional de Teatro realizada en Santa Rosa (La Pampa). Director y coautor de la obra “Nuestro Pacto”, elegida por la crítica santafesina “Mejor Obra 1995” (Anuario ‘95 del Diario El Litoral). Actor de la obra “Pinocho”, seleccionada para representar a Santa Fe en el 8º Festival Marplatense de Teatro en el rubro “espectáculo infantil”. Director y coautor de la obra “Nuestro Pacto”, seleccionada para representar a Santa Fe en los siguientes Festivales Nacionales: 5º Festival de Teatro del Valle de Punilla, 8º Festival Marplatense de Teatro (en el rubro adultos), Circuíto Nacional de Teatro, 6º Festival Regional de Teatro del Centro del País. Premio “Mejor Director” por la obra “Nuestro Pacto” en el 8º Festival Marplatense de teatro. “Nuestro Pacto” premio “Mejor Obra para Adultos” en el 8º Festival Marplatense de Teatro. “Nuestro Pacto”, destacada por la crítica cordobesa como “Mejor Espectáculo” del 5º Festival de Teatro del Valle de Punilla. Integrante del elenco de “Recetas para morir después de perder las alas” ganadora del primer premio en la 3ra. Bienal de Arte Joven auspiciada por la U.N.L. Integrante del grupo EXIT que con la obra “Yerma” gana la Fiesta Provincial de Teatro, representando a la provincia de Santa Fe en la XIV Fiesta Nacional de Teatro realizada en Rosario (Santa Fe). Actor de la obra “Yerma”, elegida por la crítica santafesina como “Mejor Obra 1998”. Nominado en el rubro “Mejor Actor Protagónico” por la obra Yerma para el Premio a la Producción Teatral 1.998 otorgado por la crítica santafesina. Integrante del elenco de Yerma ganadora Premio a la Producción Teatral 1998 en el rubro “Mejor Obra”. Director de “La Casa”, obra ganadora de la Fiesta Provincial de Teatro de La Rioja,representante de esa provincia en la XV Fiesta Nacional de Teatro. Integrante del elenco de “Marta Stud”, ganadora de la preselección para la Fiesta Provincial de Teatro de Santa Fe. Nominado en el rubro “Mejor Planta de Luces” para el Premio a la Producción Teatral 1999 por “Cada Noche sin Sueño”. Premio “Mejor Actor” de la Fiesta Provincial de Teatro 2001 por “Nuestro Invernadero”. “Mejor Actor 2005” por Woyzeck.
Falleció el 9 de marzo de 2026-
DANIEL VITALE – BIOGRAPHY
Daniel Vitale was born in Rafaela. His first contact with the theater was in secondary school. In the theater workshop, while preparing his first character, he focused his attention on the staging. He said that the first time he was on stage he felt that “This is my place,” as he stated at the time.
He continued performing plays and theater in different groups in Rafaela. Later, he studied in Barcelona, Spain. He took various courses in different parts of our country, always seeking to consolidate his training. He obtained a post-graduate degree in theater teaching at the National University of Córdoba (Argentina).
Daniel Vitale demonstrated great passion for the performing arts. This led him to participate in more than one hundred stagings in different locations across Argentina. Thus, he traveled through places in the provinces of Córdoba, La Rioja, and others. He also performed abroad, both in the motherland of Spain and in Uruguay. In all these presentations, he held different roles: as director, actor, or mime.
COURSES AND CALLS
Different parts of the country had him as a trainer, in the provinces of La Rioja, San Luis, Córdoba, and others. He is remembered with passion at the Provincial School of Theater of Santa Fe, and also at the Normal School of Santa Fe; he spent thirty-two years teaching at the tertiary level. He received notable awards as an actor and director. Among these, in two thousand five, the “Máscara” Award granted by the Secretary of Culture of the Municipality of Santa Fe de la Vera Cruz.
THE ABUTARDAS GROUP
He was the founder of the groups Abutardas (Rafaela) and Group EXIT (Santa Fe), which has already reached twenty-five years of trajectory. His profile was also cultivated from the Group EXIT: “Segundo final” (Second Finale). Roberto Strada Walemberg. Victor Manassero. Direction: Daniel Vitale. Text: Marisa Oroño. Also in “Alrededor de Otelo” (Around Othello). Daniel Vitale. Viki Gollan. Direction: Julio César Beltzer. Text: Elsa Ghio.
He passed away on March ninth, two thousand twenty-six.
- FRANCÉS (FRANÇAIS)
DANIEL VITALE – BIOGRAPHIE
Daniel Vitale est né à Rafaela. Son premier contact avec le théâtre a eu lieu à l’école secondaire. Dans l’atelier de théâtre, en préparant son premier personnage, il s’est arrêté sur la mise en scène. Il a déclaré que la première fois qu’il était sur scène, il a senti que « C’est ma place », a-t-il affirmé à l’époque.
Il a continué à jouer des pièces et à faire du théâtre dans différents groupes de Rafaela. Plus tard, il a étudié à Barcelone, en Espagne. Il a suivi divers cours dans différents endroits de notre pays, cherchant toujours à consolider sa formation. Il a obtenu un diplôme de spécialisation dans l’enseignement du théâtre à l’Université nationale de Córdoba (Argentine).
Daniel Vitale a fait preuve d’une grande passion pour les arts de la scène. Cela l’a conduit à participer à plus de cent mises en scène dans différents endroits de l’Argentine. Il a ainsi parcouru des lieux dans les provinces de Córdoba, La Rioja et d’autres. Il a également travaillé à l’étranger, tant dans la mère patrie, l’Espagne, qu’en Uruguay. Dans toutes ces présentations, il a occupé différents rôles : en tant que metteur en scène, acteur ou mime.
COURS ET CONVOCATIONS
Différents endroits du pays l’ont accueilli comme formateur, dans les provinces de La Rioja, San Luis, Córdoba et d’autres. On se souvient de lui avec passion à l’École Provinciale de Théâtre de Santa Fe, ainsi qu’au Collège Normal de Santa Fe ; il a passé trente-deux ans dans l’enseignement supérieur. Il a reçu des prix notoires en tant qu’acteur et metteur en scène. Parmi ceux-ci, en deux mille cinq, le prix « Máscara » décerné par le Secrétariat à la Culture de la Municipalité de Santa Fe de la Vera Cruz.
LE GROUPE ABUTARDAS
Il fut le fondateur des groupes Abutardas (Rafaela) et Groupe EXIT (Santa Fe), qui totalise déjà vingt-cinq ans de trajectoire. Son profil s’est également cultivé au sein du Groupe EXIT : « Segundo final ». Roberto Strada Walemberg. Victor Manassero. Mise en scène : Daniel Vitale. Texte : Marisa Oroño. Également dans « Alrededor de Otelo ». Daniel Vitale. Viki Gollan. Mise en scène : Julio César Beltzer. Texte : Elsa Ghio.
Il est décédé le neuf mars deux mille vingt-six.
DANIEL VITALE – BIOGRAFIA
Daniel Vitale è nato a Rafaela. Il suo primo contatto con il teatro è avvenuto alla scuola secondaria. Nel laboratorio teatrale, preparando il suo primo personaggio, si è soffermato sulla messa in scena. Ha dichiarato che la sua prima volta sul palcoscenico ha sentito che «Questo è il mio posto», ha manifestato all’epoca.
Ha continuato a realizzare opere e teatro in diversi gruppi di Rafaela. Più tardi ha studiato a Barcellona, in Spagna. Ha frequentato diversi corsi in vari punti del nostro paese, cercando sempre di consolidare la sua formazione. Ha conseguito un diploma di specializzazione nell’insegnamento del teatro presso l’Università Nazionale di Córdoba (Argentina).
Daniel Vitale ha dimostrato una grande passione per le arti sceniche. Questo lo ha portato a partecipare a più di cento messe in scena in diversi luoghi dell’Argentina. Così ha percorso luoghi nelle province di Córdoba, La Rioja e altre. Ha lavorato anche all’estero, sia nella madrepatria Spagna che in Uruguay. In tutte queste presentazioni ha ricoperto diversi ruoli: come regista, attore o mimo.
CORSI E CONVOCAZIONI
Diversi luoghi del paese lo hanno avuto come formatore, nelle province di La Rioja, San Luis, Córdoba e altre. È ricordato con passione dalla Scuola Provinciale di Teatro di Santa Fe, e anche nel Collegio Normale di Santa Fe; vanta trentadue anni di insegnamento a livello superiore. Ha ricevuto premi notevoli come attore e regista. Tra questi, nel duemilacinque, il Premio «Máscara» conferito dalla Segreteria della Cultura del Comune di Santa Fe de la Vera Cruz.
IL GRUPPO ABUTARDAS
È stato il fondatore dei gruppi Abutardas (Rafaela) e Gruppo EXIT (Santa Fe), che ha già accumulato venticinque anni di traiettoria. Il suo profilo si è coltivato anche all’interno del Gruppo EXIT: «Segundo final». Roberto Strada Walemberg. Victor Manassero. Regia: Daniel Vitale. Testo: Marisa Oroño. Anche in «Alrededor de Otelo». Daniel Vitale. Viki Gollan. Regia: Julio César Beltzer. Testo: Elsa Ghio.
È deceduto il nove marzo duemilaventisei.
DANIEL VITALE – BIOGRAFIE
Daniel Vitale wurde in Rafaela geboren. Sein erster Kontakt mit dem Theater fand in der Sekundarschule statt. In der Theaterwerkstatt konzentrierte er sich bei der Vorbereitung seiner ersten Rolle auf die Inszenierung. Er sagte, dass er bei seinem ersten Mal auf der Bühne spürte: „Dies ist mein Ort“, wie er damals erklärte.
Er wirkte weiterhin in Theaterstücken und Gruppen in Rafaela mit. Später studierte er in Barcelona, Spanien. Er besuchte verschiedene Kurse in unterschiedlichen Teilen unseres Landes, stets bestrebt, seine Ausbildung zu festigen. Er erwarb einen Postgraduierten-Abschluss in Theaterpädagogik an der Nationalen Universität von Córdoba (Argentinien).
Daniel Vitale bewies eine große Leidenschaft für die darstellenden Künste. Dies führte ihn dazu, an mehr als einhundert Inszenierungen an verschiedenen Orten in Argentinien teilzunehmen. So bereiste er Orte in den Provinzen Córdoba, La Rioja und andere. Er war auch im Ausland tätig, sowohl im Mutterland Spanien als auch in Uruguay. In all diesen Aufführungen nahm er verschiedene Rollen ein: als Regisseur, Schauspieler oder Mime.
KURSE UND BERUFUNGEN
In verschiedenen Teilen des Landes war er als Ausbilder tätig, unter anderem in den Provinzen La Rioja, San Luis und Córdoba. Er bleibt der Provinzialen Theaterschule von Santa Fe und auch dem Colegio Normal von Santa Fe in leidenschaftlicher Erinnerung; er war zweiunddreißig Jahre lang im Hochschulbereich tätig. Er erhielt namhafte Preise als Schauspieler und Regisseur. Darunter im Jahr zweitausendfünf den Preis „Máscara“, der vom Kultursekretariat der Stadtverwaltung von Santa Fe de la Vera Cruz verliehen wird.
DIE GRUPPE ABUTARDAS
Er war Gründer der Gruppen Abutardas (Rafaela) und der Gruppe EXIT (Santa Fe), die bereits auf eine fünfundzwanzigjährige Geschichte zurückblickt. Sein Profil entwickelte sich auch in der Gruppe EXIT: „Segundo final“. Roberto Strada Walemberg. Victor Manassero. Regie: Daniel Vitale. Text: Marisa Oroño. Ebenfalls in „Alrededor de Otelo“. Daniel Vitale. Viki Gollan. Regie: Julio César Beltzer. Text: Elsa Ghio.
Er verstarb am neunten März zweitausendsechsundzwanzig.
