OLMEDO ALVARADO Y SU NUEVA NARRACION

NARRACIÓN NO-LINEAL DE LA HISTORIA DE AMÉRICA

Olmedo Alvarado
El artista plástico ecuatoriano Olmedo Alvarado redefine la memoria andina en Lima con "Narración No-Lineal"
• La muestra, curada por la investigadora peruana Angie Bonino, se inaugura este viernes 6 de marzo a las 6:30 p.m.
• Alvarado fusiona la herencia técnica de las Huacas del Sol y de la Luna con una críticaa los relatos de poder en América.
• Una propuesta que hermana la plástica contemporánea de Ecuador y Perú en el Centro Cultural Cholo Terco.

LIMA, marzo de 2026 – El destacado artista plástico ecuatoriano Olmedo Alvarado llega a la
capital peruana para presentar su más reciente proyecto expositivo: “Narración No-Lineal de la
historia de América”. La muestra, que cuenta con la curaduría de la reconocida artista e
investigadora Angie Bonino, se inaugurará este viernes 6 de abril a las 6:30 p.m. en el Centro
Cultural Cholo Terco, Barranco.

La propuesta de Alvarado es un potente cuestionamiento a los relatos hegemónicos y las
estructuras de poder en el continente. A través de piezas de gran formato que funcionan como
emblemas y estandartes, el artista ecuatoriano propone una experiencia física y colectiva, donde
la sala de exhibición se convierte en un espacio compartido de memoria y resistencia.
Un puente artístico entre Ecuador y Perú

La técnica de Alvarado para esta serie nace de un profundo vínculo con el territorio peruano,
específicamente tras su observación de los complejos arqueológicos Mochica en Trujillo.
Utilizando barbotinas, sigillatas y arcillas combinadas con pigmentos naturales y orgánicos,
Alvarado logra texturas que remiten a lo sagrado y lo ritual, conectando la geografía andina con
el soporte textil contemporáneo.

Como señala Angie Bonino: “La obra de Olmedo Alvarado no solo busca la estética, sino que
confronta al observador con un cuestionamiento ineludible y desasosegante:
¿acaso es suficiente lo que hemos hecho hasta hoy?

Detalles de la exposición:
Centro Cultural CHOLO TERCO
Dirección: Bajada De Baños 342, Barranco, Lima, Perú
Inauguración: viernes 06 de marzo a las 6.30 pm
Atención: de 06 de marzo al 19 de abril de 2026
Ingreso Libre.
Sobre el Centro Cultural CHOLO TERCO:
Somos un Centro Cultural ubicado en una casona restaurada de la Bajada de Baños en Barranco, a unos pasos del
“Puente de los Suspiros”. En Cholo Terco promovemos la investigación, producción y exhibición de proyectos
artísticos, que pongan en diálogo la relación arte-sociedad con un espíritu crítico e innovador, que responda al
contexto local y global

Para mayor información:
Pedro Alfonso Macuri Luna
CC Cholo Terco
Teléfono: 992 780 056
correo: cc.choloterco@gmail.com
IG: @cc.choloterco | FB: @CC.CholoTerco

ENGLISH

Solo Exhibition
NON-LINEAR NARRATION OF THE HISTORY OF AMERICA
Olmedo Alvarado

Ecuadorian visual artist Olmedo Alvarado redefines Andean memory in Lima with "Non-Linear Narration"

• The exhibition, curated by Peruvian researcher Angie Bonino, opens this Friday, March 6th, at 6:30 p.m.

• Alvarado fuses the technical heritage of the Huacas del Sol y de la Luna with a critique of power narratives in the Americas.

• A proposal that bridges contemporary visual arts from Ecuador and Peru at the Centro Cultural Cholo Terco.

LIMA, March 2026 – Renowned Ecuadorian visual artist Olmedo Alvarado arrives in the Peruvian capital to present his latest exhibition project: “Non-Linear Narration of the History of America.” The show, curated by the acclaimed artist and researcher Angie Bonino, will open this Friday, April 6th, at 6:30 p.m. at the Centro Cultural Cholo Terco, Barranco.

Alvarado’s proposal is a powerful questioning of hegemonic narratives and power structures across the continent. Through large-format pieces that function as emblems and banners, the Ecuadorian artist proposes a physical and collective experience, where the exhibition hall becomes a shared space of memory and resistance.

An artistic bridge between Ecuador and Peru
Alvarado's technique for this series stems from a deep connection with the Peruvian territory, specifically following his observation of the Mochica archaeological complexes in Trujillo. Using slips (barbotines), terra sigillata, and clays combined with natural and organic pigments, Alvarado achieves textures that evoke the sacred and the ritual, connecting Andean geography with contemporary textile supports.

As Angie Bonino points out: “The work of Olmedo Alvarado does not only seek aesthetics; it confronts the observer with an unavoidable and unsettling question: is what we have done until today enough?”

DEUTSCH (Alemán)

Einzelausstellung
NICHT-LINEARE ERZÄHLUNG DER GESCHICHTE AMERIKAS
Olmedo Alvarado

Der ecuadorianische bildende Künstler Olmedo Alvarado definiert das andine Gedächtnis in Lima mit "Nicht-lineare Erzählung" neu

• Die von der peruanischen Forscherin Angie Bonino kuratierte Ausstellung wird diesen Freitag, den 6. März, um 18:30 Uhr eröffnet.

• Alvarado verschmilzt das technische Erbe der Huacas del Sol y de la Luna mit einer Kritik an den Machtdiskursen in Amerika.

• Ein Entwurf, der die zeitgenössische bildende Kunst Ecuadors und Perus im Centro Cultural Cholo Terco vereint.

LIMA, März 2026 – Der herausragende ecuadorianische Künstler Olmedo Alvarado kommt in die peruanische Hauptstadt, um sein neuestes Ausstellungsprojekt vorzustellen: „Nicht-lineare Erzählung der Geschichte Amerikas“. Die Schau, die unter der Kuratierung der anerkannten Künstlerin und Forscherin Angie Bonino steht, wird diesen Freitag, den 6. April, um 18:30 Uhr im Centro Cultural Cholo Terco, Barranco, eröffnet.

Alvarados Ansatz ist eine kraftvolle Hinterfragung hegemonialer Erzählungen und der Machtstrukturen auf dem Kontinent. Durch großformatige Werke, die wie Embleme und Banner wirken, schlägt der ecuadorianische Künstler eine physische und kollektive Erfahrung vor, in der der Ausstellungsraum zu einem gemeinsamen Ort der Erinnerung und des Widerstands wird.

Eine künstlerische Brücke zwischen Ecuador und Peru
Alvarados Technik für diese Serie entspringt einer tiefen Verbundenheit mit dem peruanischen Territorium, insbesondere nach seinen Beobachtungen der archäologischen Mochica-Komplexe in Trujillo. Unter Verwendung von Schlicker (Barbotine), Terra Sigillata und Tonen, kombiniert mit natürlichen und organischen Pigmenten, erzielt Alvarado Texturen, die auf das Heilige und Rituelle verweisen und die andine Geografie mit zeitgenössischen Textilträgern verbinden.

Wie Angie Bonino anmerkt: „Das Werk von Olmedo Alvarado sucht nicht nur die Ästhetik, sondern konfrontiert den Betrachter mit einer unumgänglichen und beunruhigenden Frage: Ist das, was wir bisher getan haben, etwa genug?“

ITALIANO

Mostra Personale
NARRAZIONE NON LINEARE DELLA STORIA D'AMERICA
Olmedo Alvarado

L'artista plastico ecuadoriano Olmedo Alvarado ridefinisce la memoria andina a Lima con "Narrazione Non Lineare"

• La mostra, a cura della ricercatrice peruviana Angie Bonino, inaugura questo venerdì 6 marzo alle ore 18:30.

• Alvarado fonde l'eredità tecnica delle Huacas del Sol y de la Luna con una critica ai racconti di potere in America.

• Una proposta che unisce l'arte contemporanea di Ecuador e Perù presso il Centro Cultural Cholo Terco.

LIMA, marzo 2026 – L'eminente artista plastico ecuadoriano Olmedo Alvarado arriva nella capitale peruviana per presentare il suo ultimo progetto espositivo: "Narrazione Non Lineare della storia d'America". La mostra, curata dalla riconosciuta artista e ricercatrice Angie Bonino, sarà inaugurata questo venerdì 6 aprile alle 18:30 presso il Centro Cultural Cholo Terco, Barranco.

La proposta di Alvarado è un potente atto di messa in discussione dei racconti egemonici e delle strutture di potere nel continente. Attraverso opere di grande formato che fungono da emblemi e stendardi, l'artista ecuadoriano propone un'esperienza fisica e collettiva, in cui la sala espositiva diventa uno spazio condiviso di memoria e resistenza.

Un ponte artistico tra Ecuador e Perù
La tecnica di Alvarado per questa serie nasce da un profondo legame con il territorio peruviano, specificamente dopo la sua osservazione dei complessi archeologici Mochica a Trujillo. Utilizzando ingobbi, terre sigillate e argille combinate con pigmenti naturali e organici, Alvarado ottiene texture che rimandano al sacro e al rituale, connettendo la geografia andina con il supporto tessile contemporaneo.

Come sottolinea Angie Bonino: “L'opera di Olmedo Alvarado non cerca solo l'estetica, ma confronta l'osservatore con un interrogativo ineludibile e inquietante: ciò che abbiamo fatto fino ad oggi è forse sufficiente?”