STELLA BRIEVA.LA METAMORFOSIS DEL CUERO.

Por OnCityRadio | El Arte del Custom

En el mundo de las artes visuales, el soporte es tan importante como el mensaje. Recientemente, se enfrentó a un desafío que puso a prueba no solo su técnica, sino su capacidad para dialogar con el diseño de autor. El objetivo: intervenir un par de botas de cuero negro de la prestigiosa firma @garciadejalon.

La propuesta llegó como un reto directo de un cliente con una visión clara pero compleja.

El pedido consistía en una transformación total: romper la sobriedad del negro absoluto para dar paso a una trama de símil animal print, pero con una paleta cromática disruptiva donde los tonos violáceos, los destellos dorados y el negro profundo debían converger en un equilibrio perfecto.

El Proceso: De la Oscuridad a la Trama

Intervenir cuero de alta calidad exige un respeto absoluto por el material. Como siempre menciona en los registros de Luzdeciudad, el arte del custom no es simplemente pintar sobre una superficie; es entender la estructura del objeto para que el diseño “nazca” de él. En este caso, trabajar los violáceos sobre la base negra requirió un juego de capas y veladuras para lograr esa profundidad que el animal print demanda, sumando el dorado para aportar una dimensión de lujo y luz.

Sinergia y Resultados
Cuando el proceso creativo llega a su fin, la verdadera satisfacción surge de la sinergia. El resultado final no solo cumplió, sino que superó las expectativas de todas las partes involucradas: el diseñador, que vio su pieza reinterpretada; el cliente, que obtuvo un objeto único e irrepetible; y la autora, como artista del custom, al confirmar que no hay límites para la metamorfosis de una prenda. 

Lo que se viene
Este es solo el comienzo de una serie de intervenciones que exploran la intersección entre la moda y las artes plásticas. Y ya está trabajando  en un nuevo desafío: un custom sobre una jacket animal print con un diseño profundamente personalizado del cual nos compartirá muy pronto, el paso a paso detallado.

n the world of visual arts, the medium is as vital as the message. Recently, a challenge arose that tested not only technical skill but also the ability to engage in a creative dialogue with signature design. The objective: to transform a pair of black leather boots from the prestigious firm @garciadejalon.

The proposal came as a direct challenge from a client with a clear yet complex vision.

The request involved a total transformation: breaking the sobriety of absolute black to make way for a faux animal print pattern, featuring a disruptive color palette where violet tones, golden glints, and deep black had to converge in perfect balance.

The Process: From Darkness to Pattern

Working on high-quality leather demands absolute respect for the material. As always noted in the Luzdeciudad archives, the art of “custom” is not simply painting on a surface; it is understanding the structure of the object so that the design is “born” from it. In this case, applying violets over a black base required a meticulous play of layers and glazes to achieve the depth that animal print demands, adding gold to provide a dimension of luxury and light.

Synergy and Results

When the creative process comes to an end, true satisfaction arises from synergy. The final result not only met but exceeded the expectations of all parties involved: the designer, who saw their piece reinterpreted; the client, who obtained a unique and unrepeatable object; and the author, as a custom artist, by confirming that there are no limits to the metamorphosis of a garment.

What’s Next

This is just the beginning of a series of interventions exploring the intersection between fashion and visual arts. A new challenge is already underway: a custom animal print jacket with a deeply personalized design, for which a detailed step-by-step guide will be shared very soon.

Nel mondo delle arti visive, il supporto è importante quanto il messaggio. Recentemente, si è presentata una sfida che ha messo alla prova non solo la tecnica, ma anche la capacità di dialogare con il design d’autore. L’obiettivo: intervenire su un paio di stivali in pelle nera della prestigiosa firma @garciadejalon.

La proposta è arrivata come una sfida diretta da parte di un cliente con una visione chiara ma complessa.

La richiesta consisteva in una trasformazione totale: rompere la sobrietà del nero assoluto per lasciare spazio a una trama effetto animalier, caratterizzata da una tavolozza cromatica dirompente dove i toni violacei, i bagliori dorati e il nero profondo dovevano convergere in un equilibrio perfetto.

Il Processo: Dall’Oscurità alla Trama

Intervenire sulla pelle di alta qualità esige un rispetto assoluto per il materiale. Come viene sempre menzionato nei registri di Luzdeciudad, l’arte del “custom” non è semplicemente dipingere su una superficie; è comprendere la struttura dell’oggetto affinché il design “nasca” da esso. In questo caso, lavorare con i violacei sulla base nera ha richiesto un gioco di strati e velature per ottenere quella profondità richiesta dall’animalier, aggiungendo l’oro per conferire una dimensione di lusso e luce.

Sinergia e Risultati

Quando il processo creativo giunge al termine, la vera soddisfazione nasce dalla sinergia. Il risultato finale non solo ha soddisfatto, ma ha superato le aspettative di tutte le parti coinvolte: il designer, che ha visto il suo pezzo reinterpretato; il cliente, che ha ottenuto un oggetto unico e irripetibile; e l’autrice, in quanto artista del custom, confermando che non esistono limiti alla metamorfosi di un capo.

Il Futuro

Questo è solo l’inizio di una serie di interventi che esplorano l’intersezione tra la moda e le arti visive. È già in corso una nuova sfida: un custom su una giacca animalier con un design profondamente personalizzato, di cui verrà condiviso molto presto il “passo dopo passo” dettagliato.

Click aqui a uno de sus videos. 

(Stella Brieva fue declarada ciudadana distinguida en la ciudad de Santa fe)