RODIL MARTA-BIOGRAFIA

Marta Rodil, Literatura Santafesina, Escritoras Argentinas, Puerto de Santa Fe, Identidad Portuaria, Poesía del Litoral, Puerto Perdido, Historia de Santa Fe, Narrativa Argentina, Memoria Urbana, Talleres Literarios, Cultura del Río, Río Paraná, Patrimonio Cultural, Ensayo Histórico, Ediciones UNL, Promoción de la Lectura, Vida Portuaria, Ferrocarriles Argentinos, Mujeres Poetas

 

Marta Rodil fue una reconocida poeta, narradora, ensayista y docente argentina. Aunque nacida en Córdoba en 1941, su vida y obra se arraigaron profundamente en la ciudad de Santa Fe, donde desarrolló una destacada carrera literaria y se convirtió en un referente cultural de la región Litoral hasta su fallecimiento el 3 de julio de 2019.

Formación y Labor Docente

Profesora en Letras de formación, Rodil dedicó gran parte de su vida no solo a la creación literaria, sino también a la promoción de la lectura y la cultura. Su labor docente trascendió las aulas formales, destacándose por dictar numerosos talleres literarios gratuitos (muchos de ellos en la antigua Secretaría de Cultura Municipal de Santa Fe), donde formó a nuevas generaciones de escritores en el arte de narrar y poetizar.

Obra Literaria

Su escritura se caracteriza por una profunda sensibilidad hacia el paisaje del litoral, la identidad urbana de Santa Fe y la memoria histórica. Se movió con soltura entre géneros, publicando poesía, cuento y ensayo histórico.

Principales Obras Publicadas:

• Poesía:
  • Los horizontes del agua (1986).
  • La canción incesante (1987)
• Narrativa (Cuento):
  • Entre la luna y el río (1991).
  • La luna en la maraña (1991).
• Ensayo e Investigación:
  • Puerto perdido (1994): Una obra clave donde explora la identidad portuaria de Santa Fe y sus transformaciones sociales.
  • Por la vía: el ferrocarril en Argentina (2014): Continuación de su línea de investigación sobre infraestructura y memoria social, editado por la Universidad Nacional del Litoral (UNL).

Vida Institucional y Reconocimientos

Marta Rodil fue una figura activa en la vida institucional de las letras. Fue miembro de la Asociación Santafesina de Escritores (ASDE), integrando comisiones directivas junto a figuras como José Luis Vittori y Gastón Gori.

Premios y Distinciones:

• Premio Municipal de Santa Fe: En reconocimiento a su producción literaria local.
• Premio Colihue de Cuento Juvenil: Destacando su capacidad para conectar también con el público joven.

Además de los premios, su reconocimiento se evidenció en su participación en eventos de prestigio, como la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, representando a la provincia de Santa Fe, y su colaboración en proyectos multidisciplinarios con músicos y artistas plásticos locales.

Legado

Marta Rodil dejó una huella imborrable no solo por la calidad estética de su prosa y verso, sino por su humildad y compromiso con la cultura “a pulmón”. Sus textos sobre el río, el ferrocarril y la vida cotidiana santafesina siguen siendo material de consulta para entender la identidad de la ciudad.

🇬🇧 English

Biography: Marta Rodil (1941 – 2019)

Marta Rodil was a renowned Argentine poet, narrator, essayist, and teacher. Although born in Córdoba in 1941, her life and work were deeply rooted in the city of Santa Fe, where she developed a distinguished literary career and became a cultural reference in the Littoral region until her passing on July 3, 2019.

Education and Teaching Career
A Professor of Letters by training, Rodil dedicated much of her life not only to literary creation but also to the promotion of reading and culture. Her teaching work transcended formal classrooms; she was noted for conducting numerous free literary workshops (many at the former Municipal Secretary of Culture of Santa Fe), where she trained new generations of writers in the art of storytelling and poetry.

Literary Work
Her writing is characterized by a deep sensitivity towards the Littoral landscape, the urban identity of Santa Fe, and historical memory. She moved fluently between genres, publishing poetry, short stories, and historical essays.

Main Published Works:

• Poetry: Los horizontes del agua (1986), La canción incesante (1987).

• Narrative (Short Stories): Entre la luna y el río (1991), La luna en la maraña (1991).

• Essay and Research:

  • Puerto perdido (1994): A key work exploring Santa Fe’s port identity and social transformations.

  • Por la vía: el ferrocarril en Argentina (2014): A continuation of her research on infrastructure and social memory, published by the National University of the Littoral (UNL).

Institutional Life and Awards
Marta Rodil was an active figure in the institutional life of literature. She was a member of the Santafesina Association of Writers (ASDE), serving on executive boards alongside figures like José Luis Vittori and Gastón Gori. Her recognitions include the Municipal Prize of Santa Fe and the Colihue Prize for Juvenile Short Stories.

Legacy
Marta Rodil left an indelible mark not only for the aesthetic quality of her prose and verse but also for her humility and tireless commitment to culture. Her texts on the river, the railway, and daily life in Santa Fe remain essential consultation material for understanding the city’s identity.

---

🇫🇷 Français

Biographie : Marta Rodil (1941 – 2019)

Marta Rodil était une poétesse, narratrice, essayiste et enseignante argentine renommée. Bien que née à Córdoba en 1941, sa vie et son œuvre se sont profondément enracinées dans la ville de Santa Fe, où elle a développé une carrière littéraire distinguée, devenant une référence culturelle de la région du Littoral jusqu’à son décès le 3 juillet 2019.

Formation et Carrière Enseignante
Professeure de Lettres de formation, Rodil a consacré une grande partie de sa vie non seulement à la création littéraire, mais aussi à la promotion de la lecture et de la culture. Son travail d’enseignante a dépassé le cadre des salles de classe formelles ; elle s’est distinguée par l’animation de nombreux ateliers littéraires gratuits (beaucoup au sein de l’ancien Secrétariat Municipal de la Culture de Santa Fe), où elle a formé de nouvelles générations d’écrivains à l’art du récit et de la poésie.

Œuvre Littéraire
Son écriture se caractérise par une profonde sensibilité envers le paysage du littoral, l’identité urbaine de Santa Fe et la mémoire historique. Elle a navigué avec aisance entre les genres, publiant poésie, contes et essais historiques.

Principales Œuvres Publiées :

• Poésie : Los horizontes del agua (1986), La canción incesante (1987).

• Narrative (Contes) : Entre la luna y el río (1991), La luna en la maraña (1991).

• Essai et Recherche :

  • Puerto perdido (1994) : Une œuvre clé explorant l’identité portuaire de Santa Fe et ses transformations sociales.

  • Por la vía: el ferrocarril en Argentina (2014) : Continuation de sa recherche sur les infrastructures et la mémoire sociale, éditée par l’Université Nationale du Littoral (UNL).

Vie Institutionnelle et Distinctions
Marta Rodil fut une figure active de la vie institutionnelle des lettres. Elle fut membre de l’Association des Écrivains de Santa Fe (ASDE). Parmi ses distinctions figurent le Prix Municipal de Santa Fe et le Prix Colihue du Conte Jeunesse.

Héritage
Marta Rodil a laissé une empreinte indélébile non seulement par la qualité esthétique de sa prose et de ses vers, mais aussi par son humilité et son engagement dévoué envers la culture. Ses textes sur le fleuve, le chemin de fer et la vie quotidienne à Santa Fe demeurent des documents de référence essentiels pour comprendre l’identité de la ville.

---

🇮🇹 Italiano

Biografia: Marta Rodil (1941 – 2019)

Marta Rodil è stata una rinomata poetessa, narratrice, saggista e docente argentina. Sebbene nata a Córdoba nel 1941, la sua vita e la sua opera si sono profondamente radicate nella città di Santa Fe, dove ha sviluppato una distinta carriera letteraria, diventando un punto di riferimento culturale della regione del Litorale fino alla sua scomparsa il 3 luglio 2019.

Formazione e Attività Docente
Professoressa di Lettere, Rodil ha dedicato gran parte della sua vita non solo alla creazione letteraria, ma anche alla promozione della lettura e della cultura. La sua attività docente ha trasceso le aule formali; si è distinta per aver tenuto numerosi laboratori letterari gratuiti (molti dei quali presso l’ex Segreteria Municipale della Cultura di Santa Fe), dove ha formato nuove generazioni di scrittori nell’arte della narrazione e della poesia.

Opera Letteraria
La sua scrittura è caratterizzata da una profonda sensibilità verso il paesaggio del litorale, l’identità urbana di Santa Fe e la memoria storica. Si è mossa con disinvoltura tra i generi, pubblicando poesia, racconti e saggi storici.

Principali Opere Pubblicate:

• Poesia: Los horizontes del agua (1986), La canción incesante (1987).

• Narrativa (Racconti): Entre la luna y el río (1991), La luna en la maraña (1991).

• Saggistica e Ricerca:

  • Puerto perdido (1994): Un’opera chiave che esplora l’identità portuale di Santa Fe e le sue trasformazioni sociali.

  • Por la vía: el ferrocarril en Argentina (2014): Continuazione della sua ricerca sulle infrastrutture e la memoria sociale, edita dall’Università Nazionale del Litorale (UNL).

Vita Istituzionale e Riconoscimenti
Marta Rodil è stata una figura attiva nella vita istituzionale delle lettere. È stata membro dell’Associazione Santafesina degli Scrittori (ASDE). Tra i suoi riconoscimenti figurano il Premio Municipale di Santa Fe e il Premio Colihue per il Racconto Giovanile.

Eredità
Marta Rodil ha lasciato un segno indelebile non solo per la qualità estetica della sua prosa e dei suoi versi, ma anche per la sua umiltà e il suo instancabile impegno per la cultura. I suoi testi sul fiume, la ferrovia e la vita quotidiana santafesina rimangono materiale di consultazione essenziale per comprendere l’identità della città.

---

🇧🇷 Português

Biografia: Marta Rodil (1941 – 2019)

Marta Rodil foi uma reconhecida poeta, narradora, ensaísta e professora argentina. Embora nascida em Córdoba em 1941, a sua vida e obra enraizaram-se profundamente na cidade de Santa Fé, onde desenvolveu uma destacada carreira literária e tornou-se uma referência cultural da região do Litoral até ao seu falecimento em 3 de julho de 2019.

Formação e Trabalho Docente
Professora de Letras por formação, Rodil dedicou grande parte da sua vida não apenas à criação literária, mas também à promoção da leitura e da cultura. O seu trabalho docente transcendeu as salas de aula formais, destacando-se por realizar numerosas oficinas literárias gratuitas (muitas delas na antiga Secretaria Municipal de Cultura de Santa Fé), onde formou novas gerações de escritores na arte de narrar e poetizar.

Obra Literária
A sua escrita caracteriza-se por uma profunda sensibilidade para com a paisagem do litoral, a identidade urbana de Santa Fé e a memória histórica. Moveu-se com fluidez entre géneros, publicando poesia, contos e ensaios históricos.

Principais Obras Publicadas:

• Poesia: Los horizontes del agua (1986), La canción incesante (1987).

• Narrativa (Contos): Entre la luna y el río (1991), La luna en la maraña (1991).

• Ensaio e Investigação:

  • Puerto perdido (1994): Uma obra-chave onde explora a identidade portuária de Santa Fé e as suas transformações sociais.

  • Por la vía: el ferrocarril en Argentina (2014): Continuação da sua linha de investigação sobre infraestruturas e memória social, editada pela Universidade Nacional do Litoral (UNL).

Vida Institucional e Reconhecimentos
Marta Rodil foi uma figura ativa na vida institucional das letras. Foi membro da Associação Santafesina de Escritores (ASDE). Entre os seus reconhecimentos destacam-se o Prémio Municipal de Santa Fé e o Prémio Colihue de Conto Juvenil.

Legado
Marta Rodil deixou uma marca indelével não só pela qualidade estética da sua prosa e verso, mas também pela sua humildade e compromisso incansável com a cultura. Os seus textos sobre o rio, o caminho de ferro e a vida quotidiana santafesina continuam a ser material de consulta essencial para compreender a identidade da cidade.